Bene .. un’altra estate è passata .. male malissimo ..o bene benissimo, dipende dai punti di vista ..
Sento la voglia di autunno, coi suoi profumi, di erba bruciata, di castagne arroste, di camini accesi.
Amo l’estate, ma adoro l’autunno.. coi suoi colori caldi .. gli ori , i rossi, i verdi morenti e i marroni sfumati ..
Bene la natura sta andando a riposare, per tornare più in forma che mai, io cercherò di fare lo stesso, lo chiede la mia mente e, sopratutto il mio cuore!
Spero di esserci e di avere più tempo .. mi sei mancato My dream world
I been busy .. but i will try to post here again
I need my dream world 
)
Sono semplicemente stanca.
Di vivere, di arrabbiarmi, di tutto.
Per ora non ho molto da dire ..
A presto .
To live, to be angry, everything.
For now I do not have much to say ..
See you soon.
Facciamo il punto, l’anno è iniziato da alcuni giorni..ci sono novità?
Eccome.. una migliore dell’altra!
Ti passa anche la voglia di scrivere, se apri la tv, un giornale, un link di news…le (dis) avventure del povero Cavaliere sono ovunque….Io, per puro piacere (masochistico), apro anche i link della stampa estera … almeno loro hanno una botta di buon umore.. stanno morendo dal ridere alle nostre spalle..
Ma come?, un personaggio così colto, educato.. che pensa Obama si sia scottato al sole, come? si chiedono tutti, è caduto nella trappola di qualche maldicente? che sicuramente gli ha portato a casa sua delle poverette (il fatto che fossero, escort bellissime, non è sicuramente stato notato, dal succitato Cavaliere), bisognose di aiuto, qualche migliaio di euro in ” beneficenza”, avrà pensato cosa vuoi che siano per me!!
E si sicuramente il nostro Leader Massimo avrà peccato di ingenuità
Belove my bad English translation ..forgive me my friends
And how .. better than the other one!
Do you pass the desire to write, if you open the TV, a newspaper, a link to the news …(mis) adventures of the poor Knights are everywhere …. I, for pleasure (masochistic), I open the link even Foreign Press … at least they have a shot of good humor .. aredying from laughing behind us ..
But how?, a man so cultured, educated .. who thinks Obama is burned in the sun, how? all they ask, has fallen into the trap of some gossip? which certainly brought him to his house for poor women (the fact that they were, escort beautiful, is not definitely been noticed by the said Knight), in need of help, a few thousand euro in ”charity” will think about what you want be them to me!
It is certainly our Maximum Leader will have the sin of naivety
Eccoci al nuovo anno! Finalmente
Lasciamoci alle spalle il vecchio sorridiamo al nuovo, con la speranza che sia migliore… anche perchà se sarà peggiore sarà dura, ma dura parecchio…
Il 2010 è stato un anno terribile .. recessione e perdita di posti di lavoro in tutta Europa
I nostri esimi Governanti hanno detto che la crisi è passata. Facciamo finta di crederci, incrociamo le dita, facciamo gli scongiuri… insomma speriamo la dea bendata ci aiuti perchè io ai politici non credo!!
Oggi è uno di quei giorni,
in cui vorresti tornare a letto
il cuore piange,
gli occhi non possono,
e ti senti morire dentro
senza un perchè.
Today is one of those days
where you would go to bed
my heart cries
eyes can not,
And you feel yourself dying inside
without a why.
Nevica !! Normale, siamo ( quasi ) in inverno. Stamani appena aperte le finestre, ho visto i tetti spruzzati da un velo bianco. Leggerissimo, impalpabile, nel giro di mezz’ora ha iniziato a nevicare forte, come in alta montagna, (io vivo in pianura ). La bambina che è in me ha iniziato a sorridere pensando al piacere che mi dava correre nella neve, costruire un pupazzo,o fare una battaglia di palle di neve. Le risate dei bambini nella strada erano una musica, da noi la neve è rara, e tutti erano felici, all’inizio.
Poi sono iniziati i guai. Non siamo abituati alla neve , così le auto non hanno le gomme invernali, o le catene a bordo .. lo stesso vale per i bus, le strade hanno iniziato a diventare caotiche con lunghe code, macchine fuori controllo che sbattevano a destra e a sinistra.
I treni e il trasporto pubblico in genere sono andati in crisi, con ritardi di ore , persone bloccate in stazione, e anche in aereoporto.
Sono bastati tre ore di nevicata e la Toscana è rimasta paralizzata.
Mi sono affacciata alla finestra , stasera la coltre bianca è alta… io non sono più tanto felice, ma i bambini e i ragazzi sì.Erano là in strada a lanciarsi palle di neve, con berretti e guanti bagnati fradici, le dita intirizzite dal freddo e le guance arrossate, gli occhi erano sorridenti e sprizzavano gioia di vivere! E forse avremo un Bianco Natale
Che dire Buon Natale a tutti!
It’s snowing! Normal, we are (almost) in winter. This morning, just open the windows, I saw the roof sprayed with a white shroud. Light, impalpable, in half an hour it began to snow hard, like in the high mountains (I live in the plains). The child in me began to smile thinking of the pleasure it gave me running in the snow, build a snowman or have a battle of snowballs. The laughter of children in the street were the music, here snow is rare, and everyone was happy.. at first.
Then the troubles started. We are not accustomed to snow, so the cars do not have winter tires or chains on board .. The same goes for buses, the roads started to become chaotic with long queues,cars out of control, slamming left and right.
The trains and public transport in general have gone into crisis, with late hours, people stranded at the station, and also at the airport.
It took three hours of snow and Tuscany was paralyzed.
I looked out the window, the white layer is high tonight … I am no longer so happy, but children and young yes.they were across the street to throw snowballs, with hats and gloves soaking wet, fingers numb from the cold and her cheeks flushed, her eyes were smiling and bursting with life ! And maybe we’ll have a White Christmas
What can I say Merry Christmas to all!
Oggi é l’anniversario della morte di Jhon Lennon. Ci vorrebbero mille pagine per raccontare di lui, ma bhe la biografia non mi interessa, per me è stato, è, e sarà sempre uno dei più grandi cantanti e poeti, di tutti i tempi.
Io lo amo semplicemente, e la sua poesia non morirà mai
Imagine
John Lennon
Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today…
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace…
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world…
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one
Today is the anniversary of the death of John Lennon. It would take a thousand pages to tell him, but the biography does not interest me, for me it was, is and will always be one of the greatest singers and poets of all time.
I just love him, and his poetry will never die.
Cosa è il riciclaggio? Molte persone oggi lo fanno per quel che riguarda la “spuzzatura”, plastica, vetro, allumino, carta e “umido”. Per me il riciclare è qualcosa in più, è il non sprecare, non buttare un oggetto solo perchè non ci piace più o è passato di moda.. si tutti noi abbiamo l’armadio pieno di abiti dismessi, e le cantine di oggetti stivati in scatoloni e destinati solo ad accumulare polvere. Bene proviamo a vederli come una fonte di guadagno o ad un opera di carità! Controlliamo gli armadi e invece di gettare tutto vediamo se nella nostra città ci sono negozi di abiti usati o “vintage” se abbiamo dei capi degli anni sessanta o settanta in buono stato( e che non possiamo indossare, cambio taglia ad esempio) possiamo venderli .
Se invece sono capi ordinari ricordiamoci delle persone che hanno molto meno di noi, ci sono moltissime associazioni come la Caritas ma non solo che raccolgono vestiario e oggetti per distribuirli ai meno fortunati. E’ Natale farà bene al nostro spirito sentire di aver fatto qualcosa di utile. Anche i giocattoli usati dai nostri figli ormai cresciuti, possono fare felici dei bambini meno fortunati invece di finire nelle discariche.
Ma sopratutto la prima regola d’oro del riciclaggio, è non comprare cose inutili!!! Pensiamoci, specialmente in questo periodo siamo tutti più tentati dalle offerte! compriamo solo quello che veramente ci serve e saremo molto più felici e con meno oggetti da buttare subito passate le festività..:)
What is the mean of “recycling”? Many people today do so with regard to the “Wasted”, plastic, glass, aluminum, paper and” wet “. For me, recycling is something more, is not waste, not to throw an object just because we no longer like or is out of fashion .. all we have the wardrobe full of clothes abandoned, and garage of items stowed in boxes and are intended only to collect dust. Well let’s see them as a source of income or a work of charity! We check the cupboards and see if instead of throwing everything in our town there are shops or used clothing “vintage” if we have leaders of the sixties or seventies in good condition (and we can not wear, change of size for example) we can sell.
But if leaders are ordinary ones who remember the very least of us, there are many associations such as Caritas, but not only that collect clothing and items for distribution to the less fortunate. It ‘s Christmas will be good for our spirit feel that you have done something useful. Even the toys used by our grown children, can make happy children less fortunate instead of ending up in landfills
But above all, the first golden rule of recycling, is not buying unnecessary things! Think about it, especially at this time we are all more tempted by offers! Buy only what we really need and we will be much happier and with fewer objects to be thrown away immediately past the holidays ..:)
Siamo alla fine di novembre e a giro si iniziano a vedere le vetrine addobbate per le feste natalizie, ma al supermercato i dolci natalizi si trovavano già ai primi di ottobre. Ho come l’impressione che la corsa alle spese natalizie ogni anno inizi prima….e a gennaio appena spariscono i panettoni ecco arrivare le colombe e le uova di Pasqua.
Questo natale non mi piace più, non so ma per me ha perso il suo profumo… Anni fà lo sentivo nell’aria… era come un aroma che iniziava a uscire dagli addobbi di pino e abete appesi alle vetrine dei negozi… ma si era gia nella prima settimana di dicembre, il primo panettone si mangiava dopo il 20 dicembre, i bambini non facevano la lista della spesa a Babbo Natale, nelle letterine si chiedevano un paio di doni, si iniziava a mandare le cartoline con gli auguri, perchè se aspettavi troppo arrivavano dopo il 25 dicembre. Si sceglieva una cartolina o un bigliettino per ognuno, pensando alla persona che lo avrebbe ricevuto… ora si compra una carta offerta natalizia telefonica e si manda un sms collettivo, eguale per tutti. Che triestezza!!
E naturalmente a Natale siamo tutti più buoni così si moltiplicano le richieste di donazioni a presunte associazioni benefiche di cui ci dimenticheremo il 7 gennaio, Radio e tv ci affogano in programmi natalizi, film su babbo natale, canti e cori, e chi più ne ha più ne metta, siamo pervasi da un’ atmosfera zuccherosa per farci sentire tutti felici e contenti. Tutto ciò al solo fine di convincerci a spendere, a comprare oggetti assolutamente inutili, che se non li vendono a Natale non li vendono più.
Allora che ci resta da dire Buon Natale e Felice Anno Nuovo…..
Speriamo….
This Christmas I do not like it anymore, I do not know but for me it has lost its scent …Years ago I felt the air … was like a flavor that began to emerge from the decorations of pine and spruce hang in shop windows … but it was already in the first week of December, the first cake was eaten after December 20, the children were not making a shopping list to Santa, in the letters they asked a couple of gifts, Families began to send postcards with greetings because if you wait too much arrive after December 25th. We chose a postcard or a note for everyone, thinking of the person who would have received … now buy a Christmas card offer phone and you send a sms bulk, equal for all. What sadness!
And of course we are all better people for Christmas so you multiply requests for donations to charities suspected of which we forget on January 7, Radio and TV programs we drown in Christmas, Santa Claus movies, songs and choruses, and so on and and so forth, are imbued with a sugary atmosphere to make us feel all happy.All this only to convince us to spend, to buy items absolutely useless, if not sell them at Christmas, do not sell them anymore.
So what can I say ? Merry Christmas and Happy New Year …..
I hope ….
